date sur les vignettes ?

:?: Bonjour, je viens de faire la mise à jour de ma version enregistré de cam2pc 4.34 ( trés bon logiciel ) et je me demande à quoi correspond la date lors du survol des vignettes en effet celle ci ne correspond pas toujours aux données exif ce qui fausse le tri par date........bizarre.
PS: les dates ( donc le tri )est bon dans l'explorateur de Window XP.
Deuxieme question à quoi sert la fonction "mise à jour dynamique" ? ( sorte de diaporama mais avec un bug d'affichage , une partie de la 1 er photo reste à l'ecran lors d'une transition par "cubes tournants"
salutations...............et continuez !
PS: les dates ( donc le tri )est bon dans l'explorateur de Window XP.
Deuxieme question à quoi sert la fonction "mise à jour dynamique" ? ( sorte de diaporama mais avec un bug d'affichage , une partie de la 1 er photo reste à l'ecran lors d'une transition par "cubes tournants"
salutations...............et continuez !