nabocorp softwares

Hi,

i dont't know if there are any users of the german version but there is a ugly bug in the very good translation of version 4.0x: in the file-menu you can find 'last opened folders' (in german: Letzte Verzeichnisse), this item is abnormally left intended and has a wrong keyboard-shortcut (ALT+F4).

I don't know how to inform the translator Mr. Rainer Ippen, so i hope to get help here.

Thanks,

dt1961

Hello,

I have just checked and it seems that only the German version suffers from this. I'll check with Rainer Ippen so that it will be fixed in version 4.1.

Regards,
nabocorp

Thanks

for the hint. The wrong shortcut will be deleted in next version.

Regards
Rainer Ippen

Hallo,

i found another little translation bug in the german version.
If you press ctrl+e in the fullscreen mode to view the exif-data you see the button to the left "Save and Prev", in german "Speichern und zurück".

In the german translation you can see "Speichern und Vorschau". In this case prev does not mean preview, but previous.

Please fix it in further german Versions.

Thanks from germany,

ami26

It should be fixed in 4.1